Анотація
УДК 618.19-089.87 А.В. Макаров, В.С. Шпак*, И.В. Сокур, И.В. Савицкий** Херсонский областной онкологический диспансер *Херсонский государственный университет **Одесский национальный медицинский университет ИСПОЛЬЗОВАНИЕ EORTC QLQ-C30+BR23 В ОЦЕНКЕ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЬНЫХ В ХОДЕ СТАЦИОНАРНОГО ЛЕЧЕНИЯ ПОСЛЕ МАСТЭКТОМИИ Проведена оценка качества жизни онкологических больных с использованием шкалы EORTC QLQ-C30+BR23. Обследовано 40 женщин после мастэктомии на 7-й и 21-й день. Полученные данные обработаны методами непараметрической статистики с оценкой достоверности по критерию Вилкоксона. Установлено, что применение всего комплекса шкал EORTC QLQ-C30 и EORTC QLQ-BR23 всесторонне характеризует качество жизни пациенток. За короткий временной интервал с 7-го по 21-й день после мастэктомии выявляется отрицательная динамика качества жизни, что требует эффективного реабилитационного воздействия. Ключевые слова: онкобольные, мастэктомия, качество жизни. О.В. Макаров, В.С. Шпак, І.В. Сокур, І.В. Савицький ВИКОРИСТАННЯ EORTC QLQ C30+ BR23 В ОЦІНЦІ ЯКОСТІ ЖИТТЯ ОНКОЛОГІЧНИХ ХВОРИХ В ПРОЦЕСІ СТАЦІОНАРНОГО ЛІКУВАННЯ ПІСЛЯ МАСТЕКТОМІЇ Проведено оцінку якості життя онкологічних хворих з використанням шкали EORTC QLQ-C30+BR23. Обстежено 40 жінок після мастектомії на 7-й і 21-й день. Отримані дані оброблені методами непараметричної статистики з оцінкою достовірності за критерієм Вілкоксона. Встановлено, що застосування усього комплексу шкал EORTC QLQ-C30 і EORTC QLQ-BR23 всебічно характеризує якість життя пацієнток. За короткий часовий інтервал з 7-го по 21-й день після мастектомії виявляється негативна динаміка якості життя, що вимагає ефективного реабілітаційного впливу. Ключові слова: онкохворі, мастектомія, якість життя. A.V. Makarov, V.S. Shpak, I.V. Sokur, I.V. Savitskiy USE of EORTC QLQ C30+br23 In ESTIMATION of QUALITY LIFE ONCOLOGIC PATIENTS During STATIONARY TREATMENT AFTER MAMMECTOMY The estimation of quality life of oncologic patients is conducted with the use of scale of EORTC QLQ-C30+br23. 40 women are inspected after a mammectomy on a 7th and 21th day. Findings are treated the methods of non-parametric statistics with the estimation of authenticity on the criterion of Vilkokson. It is set that application of all complex of scales of EORTC Qlq-C30 and EORTC Qlq-br23 characterizes quality of life of patients comprehensively. For a short temporal interval from 7th for a 21th day the subzero comes to light after a mammectomy the subzero dynamics of quality of life comes to light, that requires effective rehabilitation influence. Key words: oncopatients, mammectomy, quality of life. Поступила 07.02.14Посилання
Золоев Г.К. Исследование качества жизни в клинической практике / Г.К. Золоев, Е.М. Ва-сильченко // Медицина в Кузбассе. - 2004. - № 1. - С. 41-43.
The European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) modular approach to quality-of-life assessment in oncology / N.K. Aaronson, A. Cull, S. Kaasa [et al.] // INT J. Ment. Health. - 1994. - Vol. 23. - P. 75-96.
Смикодуб О.І. Проблеми якості життя хворих онкологічного профілю та сучасні можливості їх вирішення / О.І.Смикодуб, Л.В. Радзієвська. // Онкологія. - 2001. - Т. 3, № 2-3. - С. 220-226.
Development of computerised adaptive testing (CAT) for the EORTC QLQ-C30 dimensions - General approach and initial results for physical functioning / M.A. Petersen, M. Groenvold, N.K. Aaronson [et al.] // Eur. J. Cancer. - 2010 May. - Vol. 46, Issue 8. - P. 1352-1358.
Авдеенко М.В. Комбинированное и лучевое лечение злокачественных новообразований околоушной слюнной железы с применением различных видов ионизирующего излучения : автореф. дис. … канд. мед. наук / М.В. Авдеенко. - Томск, 2008. - 26 с.
Штевнина Ю.И. Автоматизированная оценка качества жизни онкологических больных в ходе стационарного лечения и на постгоспитальном этапе : автореф. дис. … канд. мед. наук / Ю.М. Шейнина. - М., 2012. - 18 с.
Крючина Є.А. Показники якості життя згідно з анкетою EORTC QLQ-C30 (Version 3) у загальній популяції України / Є.А. Крючина, О.В. Кустрьо, К.О. Ліходей // Український науково -медичний молодіжний журнал. - 2009. - № 1. - С. 128.
Одинець Т.Є. Вплив гідрокінезотерапії на якість життя жінок 55-65 років після радикальної мастектомії / Т.Є. Одинець // Фізична активність, здоров'я і спорт. - 2011. - № 1 (3). - С. 64-69.
Quality of life in breast cancer patients during chemotherapy and concurrent therapy with a mistletoe extract / J. Eisenbraun, R. Scheer, M. Krоz [et al.] // Phytomedicine. - 2011. - Vol. 18, № 2-3. - P. 151-157.
Штевнина Ю.И. Автоматизированная оценка качества жизни больных со злокачест -венными и доброкачественными заболеваниями молочной железы / Ю.И. Штевнина, С.Л. Швырёв, М.В. Петрова // Вестник Российского научного центра рентгенорадиологии Минздрава России (электронный журнал). - 2011. - № 11. Режим доступа: http://vestnik.rncrr.ru/vestnik/v11/papers/shtevn_v11.htm